-
1 risanamento di un'azienda
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > risanamento di un'azienda
-
2 reforma de la empresa
реорганизация фирмы или компании; реорганизация предприятияEl diccionario Español-ruso económico > reforma de la empresa
-
3 реорганизуйтӧм
реорганизация|| реорганизованный;реорганизуйтӧм завод — реорганизованный заводпредприятие реорганизуйтӧм — реорганизация предприятия;
-
4 reconversión de la planta
реорганизация предприятия; переход предприятия на выпуск новой продукцииEl diccionario Español-ruso económico > reconversión de la planta
-
5 corporate restructuring
1) Общая лексика: реструктуризация предприятий (АД)2) Юридический термин: реорганизация предприятия, реорганизация юридического лица3) Бухгалтерия: перестройка структуры компании4) Деловая лексика: реорганизация компанииУниверсальный англо-русский словарь > corporate restructuring
-
6 reforma de la empresa
сущ.экон. реорганизация компании, реорганизация предприятия, реорганизация фирмыИспанско-русский универсальный словарь > reforma de la empresa
-
7 riordinamento aziendale
сущ.фин. реорганизация компании, реорганизация предприятия, реорганизация фирмыИтальяно-русский универсальный словарь > riordinamento aziendale
-
8 ridimensionamento
m2) сокращение ( штатов)4) перен. пересмотр; переоценкаrecentemente tutti questi dati hanno subito un notevole ridimensionamento — совсем недавно все эти данные были в значительной мере пересмотрены / переоценены -
9 ridimensionamento
ridimensionaménto m 1) разукрупнение 2) сокращение( штатов) 3) реорганизация ridimensionamento di un'impresa -- реорганизация предприятия 4) fig пересмотр; переоценка recentemente tutti questi dati hanno subito un notevole ridimensionamento -- совсем недавно все эти данные были в значительной мере пересмотрены <переоценены> -
10 ridimensionamento
ridimensionaménto m 1) разукрупнение 2) сокращение ( штатов) 3) реорганизация ridimensionamento di un'impresa — реорганизация предприятия 4) fig пересмотр; переоценка recentemente tutti questi dati hanno subito un notevole ridimensionamento — совсем недавно все эти данные были в значительной мере пересмотрены <переоценены> -
11 ridimensionamento
m.1) реорганизация (f.), перестройка (f.); пересмотрridimensionamento del concetto di revisionismo storico — изменение подхода к понятию "ревизионизм"
-
12 reconversión de la empresa
переход фирмы или компании на выпуск новой продукции; реорганизация предприятия; переход предприятия на выпуск новой продукцииEl diccionario Español-ruso económico > reconversión de la empresa
-
13 reconversión de la empresa
сущ.экон. переход компании на выпуск новой продукции, переход предприятия на выпуск новой продукции, переход фирмы на выпуск новой продукции, реорганизация предприятияИспанско-русский универсальный словарь > reconversión de la empresa
-
14 reconversión de la planta
сущ.экон. переход предприятия на выпуск новой продукции, реорганизация предприятияИспанско-русский универсальный словарь > reconversión de la planta
-
15 sanated
Экономика: произведена санация (реорганизация предприятия) -
16 restructuration
f1) (структурная) перестройка ( экономики) | реорганизация ( предприятия) | реструктуризация (долга, отрасли промышленности)2) (d'un local, d'un espace urbain) строит. -
17 risanamento
-
18 reorganización
реорганизация, преобразование* * *f1) реорганизация; перестройка2) реструктурирование; оздоровление; санация ( убыточного предприятия)• -
19 rekonstruktion
реорганизация, санация убыточного предприятия -
20 reorganization
ˈri:ˌɔ:ɡənaɪˈzeɪʃən сущ. реорганизация, перестройка, преобразование, реформа to undergo reorganization ≈ подвергаться реорганизации реорганизация;
преобразование - * for combat( военное) перегруппировка для боя "оздоровление", санация( убыточного предприятия) capital ~ изменение структуры капитала company ~ реорганизация компании production ~ реорганизация производства reorganization оздоровление ~ перегруппировка ~ переоборудование ~ преобразование ~ реконструкция ~ реорганизация, преобразование ~ реорганизация ~ санация убыточного предприятия ~ of available work изменение существующего объема работы ~ of debt пересмотр структуры долга ~ of liquidity изменение ликвидности ~ of payroll taxes пересмотр налога на заработную плату ~ of working time изменение режима рабочего времени tax ~ перестройка системы налогообложенияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > reorganization
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЛИКВИДАЦИЯ И РЕОРГАНИЗАЦИЯ ПРЕДПРИЯТИЯ — по законодательству РФ прек ращение деятельности предприятия может осуществляться в виде его ликви дации или реорганизации (слияние, присоединение, разделение, выделение,преобразование в другую организационно правовую форму). ЛИКВИДАЦИЯ И РЕ… … Финансовый словарь
РЕОРГАНИЗАЦИЯ — преобразование организационной структуры и структуры управления предприятия при сохранении основных средств и производственного потенциала предприятия … Юридическая энциклопедия
РЕОРГАНИЗАЦИЯ — преобразование, переустройство организационной структуры и управления предприятием, компанией, при сохранении основных средств, производственного потенциала предприятия. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический… … Экономический словарь
РЕОРГАНИЗАЦИЯ И ЛИКВИДАЦИЯ ПРЕДПРИЯТИЙ И УЧРЕЖДЕНИЙ, ИМУЩЕСТВО КОТОРЫХ НАХОДИТСЯ В РЕСПУБЛИКАНСКОЙ СОБСТВЕННОСТИ — осуществляется в порядке, определяемом Положением о порядке создания унитарных предприятий, учреждений, имущество которых находится в республиканской собственности, их реорганизации и ликвидации, утвержденным постановлением Совета Министров… … Юридический словарь современного гражданского права
Реорганизация юридического лица — – прекращение или иное изменение правового положения юридического лица, влекущее отношения правопреемства юридических лиц, в результате которого происходит одновременное создание одного, либо нескольких новых, и/или прекращение одного, либо… … Википедия
Реорганизация организации — Реорганизация юридического лица – прекращение или иное изменение правового положения юридического лица, влекущее отношения правопреемства юридических лиц, в результате которого происходит одновременное создание одного, либо нескольких новых,… … Википедия
РЕОРГАНИЗАЦИЯ — REORGANIZATIONЮр. процедура фин. перестройки корпорации в соответствии с порядком, предусмотренным федеральным законодательством или законодательством штата в отличие от добровольной ПЕРЕСТРОЙКИ. Пересмотренный НАЦИОНАЛЬНЫЙ ЗАКОН О БАНКРОТСТВЕ,… … Энциклопедия банковского дела и финансов
РЕОРГАНИЗАЦИЯ ЮРИДИЧЕСКОГО ЛИЦА — слияние, присоединение, разделение, выделение, преобразование предприятия, организации. Реорганизация может быть осуществлена по решению его учредителей (участников) либо органа юридического лица, уполномоченного на то учредительными документами … Большой экономический словарь
РЕОРГАНИЗАЦИЯ ЮРИДИЧЕСКИХ ЛИЦ — – прекращение юридического лица без ликвидации дел и имущества. Р. ю. л. является основной и главной формой прекращения юридического лица по советскому гражданскому праву. Р. ю. л. связана с осуществлением задачи правильной организации управления … Советский юридический словарь
РЕОРГАНИЗАЦИЯ — преобразование организационной структуры и структуры управления предприятия при сохранении основных средств и производственного потенциала предприятия … Энциклопедический словарь экономики и права
РЕОРГАНИЗАЦИЯ — – система мероприятий по перестройке, преобразованию предприятия, фирмы … Краткий словарь экономиста
